Fixes some small Data Form, Collaboration, and user importing bugs.

Changelog:

 - fixed: Data Form field names changed on edit
 - fixed: Collaboration RSS link in header doesn't indicate title
 - fixed: userImport.pl overwrites settings when updating users